首页 > 澳藏·阅藏草堂笔记 > 阅藏草堂笔记吴明宏檀越恭读《大般若波罗蜜多经》第四百八十三函卷有感
阅藏草堂笔记吴明宏檀越恭读《大般若波罗蜜多经》第四百八十三函卷有感
2026-01-29 16:11:06
吴明宏
世佛研总会副会长、深圳分会副会长
参与校对《大般若波罗蜜多经》、《增一阿含经》、《大般涅槃经》
深圳市量子视讯技术有限公司董事长
也谈为啥要读白话经文?
《澳藏·大般若波罗蜜多经》第四百八十三函卷中,对如来宣说般若的四层教体,作了细致的逐层阐述,如般若教体的四重玄义,让人对般若教体有了全面而系统的认知,并使我对为啥要读白话文字经文有了深一步的体会,特别是对什么是智慧,有了全新的认知。

故偈云:文字显义理,义理蕴智慧;智慧入本然,浑然为一体。

对于我等凡夫,对文言文虽略懂一二,但难解其真实要义,对梵文、藏语更是一窍不通,所以,将古师大德们耗尽毕生心血译传的文言文经文、疏钞、讲义等,再次深入浅出地译为白话文经文,就显得尤为必要,否则法脉就会断裂、甚而失传,无人能解“如来真实义”了。

通过读白话文文字经文,让我等凡夫,能对诸佛如来所宣说的佛法义理,有基本的理解;反复读诵,或可深通其中义理。而义理中,则蕴藏着不可说的智慧。

以前,总是把各种知识的累积当成智慧,通过此卷白话经文,才晓得唯有亲自证得的义理,才称得上是智慧,否则都是知识的堆砌。

如:无论怎样通晓关于苹果的外形、颜色以及苹果吃起来香、脆、甜的知识义理,都是关于苹果的相关知识,没有亲自去体察、品尝,是不会获得关于苹果的智慧的;或者说,关于苹果的本具的智慧,是不会开显出来的。

也就是说,一切的智慧,都是要通过学习文字、音频、视频等,先懂得义理,再深入实践,体悟亲证,才可能证得关于某事、某物的真智慧。

佛法的厉害之处,还不在于获得或显化智慧,而是在于通过文字舟楫,深通义理,开启智慧,从而悟入本然,最终离言绝相,活在当下本然里,终极是用文字义理中深埋的智慧,在十法界中,与一切因缘慈悲共舞,舞出精彩、欢喜、自在。

当此抛砖引玉,愿同修们深入澳藏,通过白话文文字教体,逐步通晓义理,实修证得智慧,最终归趣本然,获得终极大解脱!阿弥陀佛!
首页 >澳藏·阅藏草堂笔记 > 阅藏草堂笔记吴明宏檀越恭读《大般若波罗蜜多经》第四百八十三函卷有感 繁體