| 昵称:小阿含 发布时间:2026-01-30 19:40:44 |
《澳藏·大方广佛华严经》(二次校稿对勘传译版)以下辩经内容,乃澳门版《大藏经》中《大方广佛华严经》译经理事会第二次校稿对勘传译之文。由世界佛学研究中心(世佛研)深圳分会会长、《大方广佛华严经》译经理事会理事长李永科大檀樾,亲自组织编纂辩经。愿诸仁者发心,积极参与《澳藏》辩经之盛事,共沾法益,同沐佛恩。
《澳藏》版《大藏經》-《华严经》校訂本
初譯稿底本來源:世佛研编委会
校訂人:李朋霖 严悦侨
校訂日期:二零二六年一月十五日
《澳藏·大方廣佛華嚴經》第四十一函卷
据《宋高僧传》记载,宋代高僧净源法师在复兴华严宗的过程中,将此句义理作为高阶教学内容,专门引导资深修学者突破思维局限、趋向实证。
净源法师在杭州慧因寺开设 “佛果圆 融讲堂”,他以法藏大师的金师子喻为基础,制作了 “时空圆融图” 悬挂于讲堂,图中以中心的毗卢遮那佛象征法身本体,四周分布着不同的佛国刹土,每一处刹土中都有完整的佛身显现,以线条连接彼此,象征此处与他方的含摄关系。
他每日带领弟子进行 “时空无碍观” 修持,教导弟子:“观想自身如佛身,安住于禅堂之内,同时遍在于家庭、街市、他方佛国,不被空间束缚,不被思维局限,念念安住于体用圆融的实相。” 有修学者问:“我辈凡夫如何才能趋近此境界?” 净源法师回答:“从破除小事的时空执着入手,如在布施时,不执着于仅能帮助身边之人,而愿以慈悲心遍覆十方众生;在修学时,不执着于仅能研习眼前经典,而愿以智慧心含摄一切法义,久久行之,便能逐步趋近圆融。”
在他的影响下,慧因寺成为宋代华严宗高阶修学的核心道场,无数修学者在此突破认知瓶颈,净源法师也被尊为 “华严宗中兴之祖”。净源中兴阐佛果,时空圆融图中铺;观修破执趋实证,华严妙理引凡夫。
“空间圆融” 是华严宗描述法界与佛身特质的核心名相,指空间的内外、远近、此处与他方等对立概念在法界缘起中浑然一体、相互含摄,无有障碍。杜顺法师称其为法界的自然特质,智俨法师关联十玄无碍的广遍门,法藏法师以金师子的金体遍满为喻,澄观法师视其为佛果境界的重要显现,这一名相彻底破除了世俗空间的二元对立认知。可以将空间圆融比喻为 “水中月影”,一轮明月倒映在不同的江河湖海(此处与他方),每一处的月影都是完整的,且月影之间相互含摄,无有远近之分,佛身的空间圆融亦复如是,在此处与他方同时圆满显现,本质不二。在本句经文中,空间圆融是 “常在此处即他处”“远在他方恒住此” 的核心内涵,是佛身遍在性的基础。
“一多无碍” 是华严圆教的精髓义理,指佛身体性的 “一” 与应身妙用的 “多” 相互含摄、圆融不二,不执于一、不滞于多。智俨法师将其与六相圆融结合,法藏法师以金体与多尊金师子为喻,澄观法师关联理事圆融,这一义理破解了 “体性唯一则妙用单一”“妙用多元则体性分裂” 的世俗执着。如同 “大树与枝叶”,大树(一)为本体,枝叶(多)为妙用,无数枝叶构成大树,大树滋养无数枝叶,个体不离整体,整体不碍个体,一多无碍的义理亦是如此,法身(一)含摄无数应身(多),无数应身(多)不离法身(一),圆融互摄、无有障碍。在本句经文中,一多无碍是 “身不分异,亦非一故” 的核心,彰显佛身的体用圆融。
“时空双融” 指时间与空间在法界中相互含摄、圆融一体,无有先后、远近的对立,佛身作为法界的圆满显现,自然超越时空局限,实现 “同时异处,一身圆满皆全现”。澄观法师将其视为佛果境界的极致,宗密法师关联心性的体用,这一义理打破了世俗 “时空分离” 的认知误区,彰显华严圆教的高深。如同 “梦境”,在梦中,思维一念间便能跨越千里空间、贯通古今时间,时空在梦境中融为一体,佛果境界的时空双融更为究竟,不似梦境的虚妄,而是法界的实相显现。在本句经文中,时空双融是佛身圆满显现的关键特质,体现佛果的究竟遍在。
“超言绝思” 指佛果境界超越语言描述与思维认知的局限,唯有通过实证才能究竟悟入,即经中 “一切菩萨不能思故” 的内涵。杜顺法师强调其为华严圆教的极致,澄观法师视其为破除思维执着的核心,这一特质并非否定语言与思维的修学作用,而是提醒修学者不可执着于文字思辨,应趋向实证。如同 “饮水知味”,水的滋味无法通过语言完全描述,唯有亲口品尝才能知晓,佛果境界也无法通过思维完全穷尽,唯有实证才能悟入。在本句经文中,超言绝思凸显了佛果境界的高深,激励修学者精进修行。名相精研明圆融,时空一多无碍通;超言绝思佛果境,修学精进破迷踪。
在具体的修学实践中,体悟此句义理需从观想修持、日常践行与进阶突破三方面入手,循序渐进。日常观想时,修学者可选取 “因陀罗网” 为核心观想对象,观想自身安住于网中心的宝珠位置,此宝珠(此处)清晰映现其他所有宝珠(他方)的影像,同时自身影像也圆满显现在每一颗他方宝珠中,体悟 “常在此处即他处”“远在他方恒住此” 的空间圆融;再观想此宝珠的本体(金质)唯一(身不分异),却能映现无数影像(亦非一),体悟一多无碍;最后观想所有宝珠的影像在同一时刻同步显现、互不干扰(同时异处,一身圆满皆全现),体悟时空双融。观想过程中若心生散乱,可通过持诵 “南无毗卢遮那佛” 收摄心念,待心念稳定后再深入观照,反复训练以突破思维局限。
日常践行中,修学者应将时空圆融、一多无碍的义理融入生活,破除时空与分别执着。在空间层面,以 “此处他方皆一体” 的心态对待他人与环境,如在布施时,不仅帮助身边的贫苦之人,更以回向之心将善法功德遍覆十方众生;在工作中,不局限于自身的岗位职责,以团队乃至行业的整体发展为念,打破地域与部门的隔阂。在一多层面,既坚守自身的菩提初心(一),又能灵活应对不同的人际关系与事务(多),如在弘法时,既保持法义的核心不变(一),又能根据不同信众的根器调整讲解方式(多),在体用圆融中践行善法。同时,时刻提醒自己不被思维局限,面对难以理解的高深义理,不急于以分别心妄加解读,而是以恭敬心精进修持,逐步趋向实证。
进阶突破方面,针对不同根器的修学者制定差异化方案。上根修学者能直契佛果圆融的核心义理,可超越形式化的观修,直接在日常生活中体悟时空双融、超言绝思的实相,重点在于保持心性的觉照与开放,不被语言思维束缚,在利他行中自然显现佛身妙用的特质,以无住之心趋向佛果。中根修学者需通过系统的观修与经论研习,先建立时空圆融、一多无碍的理论认知,再在日常践行中逐步深化,通过参与华严道场的高阶修学活动,如集体观修、义理辩论等,突破思维瓶颈,避免陷入理论空谈。下根修学者应从基础的执着破除入手,先理解空间、时间、一多等名相的基本内涵,通过听经闻法建立信心,在导师的指导下进行简单的观修练习,如观照一杯水的遍在性(喻空间圆融)、不同形态(喻一多无碍),逐步培养圆融认知,同时坚守戒律、践行基础善法,为进阶修学奠定基础。
在当今全球化、信息化的现代社会,修学者践行此句义理更具现实意义。面对地域文化的差异、信息传播的便捷,时空圆融的义理提醒我们,不同地域的众生在法界中本为一体,应打破文化隔阂,以慈悲心相互包容;信息时代的海量知识与多元观点,一多无碍的义理指引我们,既坚守佛法的核心正见(一),又能兼容不同的文化与修学方式(多),在交流互鉴中弘扬华严妙理。通过持续的修持与践行,让华严 “时空双融、一多无碍” 的妙理在现代生活中落地生根,以圆融之心净化自身,以利他之行利益众生,逐步趋向佛果的圆满境界。三根普被趋佛果,时空一多圆融足;当代践行华严义,破执实证超思俗。
“今先明十身,后彰无碍” 以清晰的逻辑脉络开启义理阐释,“今” 承接前文对佛身时空圆融、一多无碍的高深境界论述,转入对佛身与法界圆融载体 ——“十身” 的系统梳理,如同导师在揭示终极境界后,逐步拆解修学的核心框架;“先明…… 后彰……” 确立 “先立名相体貌,后显圆融特质” 的阐释顺序,先厘清十身的具体所指与分类依据,再深入其相互无碍的圆融义理,避免修学者因名相不明而陷入义理困惑;“明” 即阐明、解析,侧重对十身内涵与范畴的精准界定;“彰” 即彰显、显发,侧重对十身之间圆融关系的深度开显,二者层层递进,契合华严 “由相入理、由末归本” 的修学路径。
“言十身者,自有二义” 明确十身的阐释维度并非单一,而是包含两种核心义理指向,既体现华严经典义理的丰富性,也为修学者提供多元的认知视角,避免陷入 “执一废多” 的片面认知。“一约融三世间为十身者” 界定了第一种分类的核心依据 ——“融三世间”,即整合华严宗 “众生世间、器世间、智正觉世间” 的三世间体系,将其圆融统摄为十身范畴,这一分类并非简单的数量叠加,而是基于法界缘起的同体性,将三世间的体用特质具象化为十种佛身形态,彰显 “世间与出世间不二、凡圣一体” 的华严圆融特质。
接下来逐一解析十身内涵:“一众生身”,指一切有情众生的身心体相,涵盖凡夫、声闻、缘觉、菩萨等各类有情,属众生世间的核心显现,是佛身应化度化的核心对象,如同田地中的禾苗,需以佛法甘露滋养,众生身亦是修学者践行菩萨行、积累福德的根本依托。“二国土身”,即承载众生与佛法的物质世界,包括娑婆世界、莲花藏世界等一切佛国与凡俗国土,属器世间范畴,如同滋养禾苗的田地,为众生身的生存与修学提供基础,同时国土身也是佛身功德的显现,清净佛国彰显佛的圆满功德,凡俗国土映照众生的业力因缘。
“三业报身”,指众生与圣者依过去业力所感得的身心果报体,凡夫的业报身由烦恼业力主导,圣者的业报身由清净善业成就,业报身既是修行的起点,也是修行的成果,如同种子生根发芽所结的果实,善业结善果,恶业结恶果,修学者通过修正身口意业,可逐步转化业报身,趋向清净圆满。“四声闻身”,指听闻佛陀声教而觉悟的圣者之身,以断除三界烦恼、证得阿罗汉果为目标,侧重自利修行,属众生世间中的出世间形态,如同果园中先成熟的果实,为其他修学者树立觉悟的榜样,同时声闻身也是佛身应化的一种形态,彰显佛法 “自利” 的修行维度。
“五缘觉身”,指观照十二因缘流转而自行觉悟的圣者之身,又称辟支佛身,无需听闻教法,于无佛之世亦可觉悟,同样侧重自利,与声闻身合称 “二乘身”,如同独自在荒野中寻得水源的行者,体现佛法 “随缘觉悟” 的灵活性,也丰富了佛身应化的多元形态。“六菩萨身”,指发菩提心、修菩萨行、以度化众生为己任的圣者之身,兼具自利与利他,上求佛道、下化众生,属众生世间与智正觉世间的过渡形态,如同连接凡俗与佛果的桥梁,是十身中践行圆融义理的核心载体,修学者的主要修学方向便是成就菩萨身,趋向佛果。
“七如来身”,即诸佛的圆满报身与应身,是菩萨身修证的终极成果,具足无量功德与妙用,能随缘应化于十方国土,属智正觉世间的核心显现,如同普照大地的太阳,为一切修学者提供觉悟的光明指引,如来身也是十身圆融的核心枢纽,统摄其他九身的功德与义理。“八智身”,指诸佛与圣者的清净智慧体,是觉悟的核心内核,包括一切种智、道种智、一切智等,属智正觉世间的精神特质,如同照亮黑暗的火炬,能破除一切烦恼与无明,智身是成就如来身、菩萨身的根本动力,也是修学者悟入实相的关键。
“九法身”,指诸佛的根本体性,与法界同体、清净无为、不生不灭,是十身的本体依托,属智正觉世间的终极形态,如同虚空包容万物,法身包容一切佛身与世间,是十身圆融无碍的根本依据,一切身相皆依止法身而显现,不背离法身本质。“十虚空身”,以虚空为喻,指佛身如同虚空般周遍法界、无有边际、无滞无碍,能包容一切、穿透一切,是法身无碍特质的极致彰显,属智正觉世间的超越形态,如同虚空不被万物阻碍,佛身也不被时空、凡圣等界限束缚,圆满显现于一切处。此段经文在华严经疏解中居于 “佛身名相体系构建” 的核心环节,上承佛身圆融的高深境界,下启十身无碍的义理阐释,通过融摄三世间确立十身范畴,为修学者搭建起从世间到出世间、从凡夫到佛果的修学框架,破除了 “凡圣对立”“世间出世间割裂”“佛身形态单一” 的三重误区,彰显华严经 “统摄诸乘、导归圆融” 的根本宗旨。三世间融成十身,凡圣同归法界根;体用相含彰妙义,修行终向佛果奔。
从华严义理深度剖析,十身体系的构建根植于 “法界缘起”“六相圆融”“十玄无碍” 等核心思想,是华严圆教理论的具象化呈现。“融三世间为十身” 的本质是法界缘起的自然显现,三世间作为法界的三大维度,本就相互依存、同体同源,十身则将这种依存关系转化为具体的身相形态,如同大树的根、干、枝、叶,虽形态各异,却同属一体,共同构成法界的圆满生命。
六相圆融在十身体系中体现得尤为鲜明:法身与虚空身为总相,统摄其他八身的本体特质;其余八身各有具体内涵与功能,是别相;十身皆以法界为体、以圆融为旨,是同相;十身的显现形态、修证目标、度化功能各不相同,是异相;十身协同成就法界的觉悟与度化因缘,是成相;十身各守其位、各显其用,不相互混淆,是坏相,六相互融互摄,成就十身体系的圆满无缺。
十玄无碍中的 “因陀罗网境界门”“微细相容安立门” 等恰能印证十身的圆融特质:“因陀罗网境界门” 以珠网为喻,一一宝珠映现一切宝珠,十身中任意一身都能含摄其他九身的功德与义理,如众生身中含摄法身的清净本质,国土身中显现如来身的圆满功德;“微细相容安立门” 彰显细微与宏大的无碍,如声闻身、缘觉身等看似局限的身相,却能安立法身的圆满体性,不被自利的修证目标所束缚。
这一体系贯穿于菩萨行位的修学全过程:在十信位,修学者需建立对十身圆融的初步信心,认知凡圣身相虽异,本质同源;十住位安住此认知,将十身义理融入菩提心的修持,以成就菩萨身、趋向如来身为目标;十行位以十身义理指导善法践行,在布施时观照众生身的需求,在持戒时净化自身的业报身;十回向位将修学功德依十身圆融义理回向一切众生,愿众生皆能转化业报身、成就智慧身;十地菩萨则能自在运用十身,随因缘显现不同身相度化众生,却始终不偏离法身的根本体性。
对于戒定慧三学而言,十身义理提供了明确的修持方向:慧学以明了十身的体用关系为核心,通过研习经论破除对身相的执着,建立 “凡圣一体、十身无碍” 的正见;定学以观照十身圆融为所缘,在禅定中收摄心念,不被单一身相的名相束缚,安住于法身的清净本质;戒学以转化业报身、成就菩萨身为准则,通过持戒规范身口意业,让自身的身相行为符合十身圆融的义理,实现三学圆融。华严经作为大乘圆教的根本经典,正是通过十身体系的构建,让修学者清晰把握从凡夫到佛果的修学路径,彰显 “开显法界实相、导归佛果圆满” 的核心宗旨。法界缘起生十身,六相十玄显圆真;戒定慧学趋觉悟,菩萨行位证无伦。
杜顺法师在《华严法界观门》中对此义理有精当注解,文言原文为:“十身者,法界之总相也。融三世间而成十者,以世间出世间体性不二,众生身即佛身之因,佛身即众生身之果;国土身即法身之相,法身即国土身之体;智身即觉悟之要,虚空身即无碍之极致。十身互为体用,相融无碍,非孤立存在,乃法界缘起之自然显现也。” 逐句翻译解析来看,杜顺法师开篇便将十身定位为法界的总相,确立其核心地位;“世间出世间体性不二” 点明十身分类的根本依据,破除凡圣对立的认知;“众生身与佛身的因果关系、国土身与法身的体相关系、智身与虚空身的功能特质” 精准拆解十身的内在关联,让修学者理解各身之间的依存与转化;“互为体用,相融无碍” 强调十身的圆融本质,避免修学者陷入孤立认知。杜顺法师的弟子智正法师依此注疏修学,早年他曾执着于 “佛身至高无上,众生身卑微不堪” 的分别心,修行多有懈怠,接触注疏后幡然醒悟,开始在日常弘法中观照众生身与佛身的因果关系,以 “播撒种子” 为喻教导信众:“众生身如待播的种子,佛身如成熟的果树,种子悉心培育便能长成果树,众生精进修持便能成就佛身。” 智正法师的修学经历生动印证了注疏的实践价值。杜顺观门明十身,三世间融体用亲;智正破执悟因果,凡圣同源显真因。
智俨法师在《华严经搜玄记》中注解:“融三世间为十身,显华严一乘之圆摄义。众生、声闻、缘觉、菩萨、如来五身,摄众生世间与智正觉世间之有情;国土一身,摄器世间之无情;业报身摄有情之果报;智身摄觉悟之体;法身摄诸身之本体;虚空身摄本体之无碍。十身圆摄三世间,无有遗漏,互为含摄,此乃十玄无碍之广遍义也。” 逐句翻译解析,智俨法师明确十身对三世间的圆摄功能,彰显华严一乘的包容性;“有情、无情、果报、觉悟、本体、无碍” 的分类梳理,让修学者清晰把握十身的覆盖范畴;“无有遗漏,互为含摄” 强调十身的圆融特质,关联十玄无碍的广遍义理;这一注解为十身体系的范畴界定提供了清晰框架,避免修学者对十身的内涵产生混淆。唐代终南山僧众依此注疏修学,每日晨课研习十身与三世间的对应关系,午后以 “园林” 为观修对象,观想园林中的花草树木(国土身)、鸟兽虫鱼(众生身)、修行僧人(声闻、菩萨身),体悟一切身相同属园林整体(法界),相互依存、圆融一体,他们在山下弘法时,常以 “园林喻十身”,让无数信众快速理解十身圆摄三世间的义理,终南山也因此成为华严宗早期的修学重镇。智俨搜玄阐圆摄,十身含容三世间;终南僧众观园林,体用相含显华严。
法藏法师在《华严金师子章》中以金师子为喻注解此义:“金师子之金体,喻十身中的法身;师子之相状,喻如来身、菩萨身等具体身相;师子所居之案几,喻国土身;师子的筋骨脉络,喻智身;师子的行为动静,喻众生身、声闻身、缘觉身的业报与行持;金体的周遍无碍,喻虚空身。金体与师子诸相浑然一体,如同十身互为体用、相融无碍,非金体外有师子相,亦非师子相外有金体,十身亦复如是,非法身外有其他九身,亦非其他九身外有法身。” 逐句翻译解析,法藏法师延续金师子的经典比喻,将抽象的十身体系具象化;“金体对应法身,相状对应具体身相,案几对应国土身” 等精准对应,让修学者直观把握十身的体用关系;“浑然一体、互为体用” 的核心论断,深刻阐释十身的圆融本质,破除 “身相与本体对立” 的误区。唐代高僧慧苑法师依此注疏修学,早年他对 “法身与其他身相的关系” 困惑不已,接触金师子喻后豁然开朗,他在讲经时以 “黄金与金器” 为喻,黄金(法身)可制成佛像(如来身)、菩萨像(菩萨身)、器具(国土身相关),金器虽异,黄金本质不变,让无数信众快速理解十身的体用不二。法藏金狮喻十身,体用相含义理深;慧苑演法化金器,圆融无碍入人心。
澄观法师在《华严经疏》中注解:“十身者,华严宗修学之纲维也。融三世间而成十,旨在显‘凡圣不二、理事无碍’之旨。众生身乃修学之基,业报身乃修学之果,声闻、缘觉身乃修学之阶,菩萨身乃修学之行,如来身乃修学之归,智身乃修学之要,法身乃修学之本,国土身乃修学之依,虚空身乃修学之境。十身串联修学全流程,无有间断,此乃毗卢遮那佛果之圆融体系也。” 逐句翻译解析,澄观法师将十身定位为华严修学的纲维,明确其修学指导意义;“基、果、阶、行、归、要、本、依、境” 的精准定位,梳理出十身对应的修学环节,让修学者清晰把握从基础到终极的修学脉络;“串联修学全流程,无有间断” 强调十身的修学价值,关联毗卢遮那佛果的圆融体系;这一注解为修学者提供了以十身为核心的修学框架,避免修学者陷入盲目修持。唐代五台山华严寺僧众依此注疏修学,将十身对应的修学环节融入日常修持,每日晨课以众生身为基发菩提心,午间以菩萨行为行持善法,晚间以法身为本观照实相,形成系统的修学体系,五台山华严寺也因精准传承华严义理,成为华严宗的重要道场。澄观疏里明修学,十身纲维贯全程;五台僧众依此修,步步趋入佛果境。
宗密法师在《华严经疏钞玄谈》中注解:“十身融三世间之理,与心性本觉相通。法身为心性之体,智身为心性之悟,如来、菩萨等身乃心性之妙用,众生、声闻、缘觉身乃心性之迷染,国土、业报身乃心性之显现,虚空身乃心性之无碍。修学者若能悟入自心本觉,便能于一念间见十身圆融,转迷染为清净,转凡身为佛身,此乃华严与禅教融会之关键也。” 逐句翻译解析,宗密法师将十身义理与心性本觉结合,体现禅教融会的特质;“心性的体、悟、妙用、迷染、显现、无碍” 对应十身,建立义理与心性的关联,让修学者从自身心性入手体悟十身;“转迷染为清净,转凡身为佛身” 明确修学的核心目标,将十身修学转化为心性的觉醒过程;这一注解拓展了十身义理的修学维度,为禅教融会提供了理论支撑。唐代高僧圭峰寺僧众依此注疏修学,将华严十身观与禅观结合,在参禅时观照自心的迷染与清净,在研习华严时以心性解读十身,他们常以 “心镜” 为喻教导信众:“心性如镜,十身如镜中影像,迷时见凡夫身,悟时见佛身,镜体不变,影像随心境转化。” 圭峰寺也因此成为禅教融会的重要场所。宗密玄谈融禅教,十身归心体用明;圭峰僧众修观行,明心见性转十身。
关于此句经文的华严公案,最具代表性的便是善财童子五十三参中亲证十身圆融的事迹。善财童子在文殊菩萨的指引下,遍历十方参访善知识,当他参访至普贤菩萨的道场时,于一念间亲见普贤菩萨显现出十身形态:以众生身亲近慰问贫苦众生,以国土身化现清净佛国,以业报身示现修行的善恶果报,以声闻身、缘觉身引导二乘行者回小向大,以菩萨身广行六度万行,以如来身宣说圆教大法,以智身破除众生无明,以法身遍满法界,以虚空身穿透一切障碍。善财童子当下悟入十身圆融、体用不二的实相,明白了修学的核心便是在十身的转化中趋向佛果。这一公案生动印证了经文的义理,对当代修学者的启示在于,修学华严不应孤立看待某一种身相,而应在日常修持中兼顾十身的圆融,从净化业报身、成就菩萨身入手,逐步趋向法身与虚空身的无碍境界。善财参访见普贤,十身圆融一念间;体用相含转凡圣,修学终向佛果边。
据《宋高僧传》记载,宋代高僧净源法师在复兴华严宗的过程中,将十身义理作为核心教学内容,着力构建以十身为纲的修学体系。净源法师在杭州慧因寺开设 “十身讲堂”,他以祖师大德的注疏为依据,编写了《华严十身圆融论》,系统梳理十身的内涵、分类及修学路径。他在讲堂中设置了 “十身图”,图中以法身为中心,周围环绕其他九身,以线条连接彼此,象征十身的相互含摄与转化。每日清晨,他会带领弟子观修十身转化,教导弟子:“从众生身发菩提心,以菩萨行净化业报身,以智慧成就智身,终至法身圆满、虚空身无碍,此乃修学的正途。” 有修学者问:“凡夫如何快速体悟十身圆融?” 净源法师回答:“在待人接物中,视一切众生为自身(众生身),视所处环境为佛国(国土身),以善法转化习气(业报身),以智慧明辨是非(智身),念念不离此心,便是十身圆融的初步体悟。” 在他的影响下,慧因寺成为宋代华严宗的核心道场,无数修学者在此建立系统的修学认知,净源法师也被尊为 “华严宗中兴之祖”。净源中兴阐十身,圆融图里义理分;观修转化趋觉悟,华严妙理启后昆。
“法身” 作为十身的本体核心,指诸佛的根本体性,与法界同体、清净无为、不生不灭,是一切身相的根本依托。杜顺法师称其为十身的总相,法藏法师以金体为喻,澄观法师视其为修学之本,宗密法师关联心性本体,法身的核心特质是 “周遍” 与 “清净”,如同虚空包容万物却不被污染,一切身相皆依止法身而显现,不背离其本质。在十身体系中,法身是连接其他九身的枢纽,凡圣诸身的转化,本质都是法身的显现与回归。
“菩萨身” 是十身中践行圆融义理的核心载体,指发菩提心、修菩萨行、兼具自利与利他的圣者之身。智俨法师将其归为众生世间与智正觉世间的过渡形态,法藏法师以金师子的动态为喻,澄观法师定位其为修学之行,菩萨身的核心是 “行愿”,如同连接凡俗与佛果的桥梁,修学者通过践行菩萨行,实现从众生身到如来身的转化,是十身修学的关键环节。
“国土身” 属器世间范畴,指承载众生与佛法的物质世界,是修学的依托环境。智俨法师称其摄器世间之无情,法藏法师以金师子的案几为喻,澄观法师定位其为修学之依,国土身的特质是 “承载” 与 “显现”,清净佛国彰显佛的功德,凡俗国土映照众生的业力,修学者应善用国土身的环境,精进修行、广度众生。
“虚空身” 是法身无碍特质的极致彰显,指佛身如同虚空般周遍法界、无滞无碍。杜顺法师称其为无碍之极致,法藏法师以金体的周遍为喻,宗密法师关联心性的无碍,虚空身的核心是 “超越”,超越时空、凡圣、内外的一切界限,体现佛果境界的究竟圆满,是十身修学的终极境界之一。名相精研明十身,法身为本菩萨行;国土为依虚空境,圆融无碍显真灵。
在具体的修学实践中,体悟十身义理需从观想修持、日常践行与体系研习三方面入手,循序渐进。日常观想时,修学者可选取 “十身圆融图” 为观想对象,以法身为中心,观想众生身、国土身、业报身等九身环绕其周,彼此以光线连接,相互含摄、相互转化;观想自身从众生身出发,发菩提心转化为菩萨身,通过修学善法净化业报身,以智慧成就智身,逐步趋向如来身、法身与虚空身的圆满境界。观想过程中若心生散乱,可通过持诵 “南无毗卢遮那佛” 收摄心念,待心念稳定后再深入观照,反复训练以建立十身圆融的认知。
日常践行中,修学者应将十身义理融入生活的方方面面。以众生身为核心,践行菩萨行,在家庭中关爱家人,在工作中帮助同事,在社会中救济贫苦,将每一次利他行为都视为转化众生身、成就菩萨身的修行;以国土身为依托,珍惜当下的修学环境,无论是佛堂、家庭还是工作场所,都视为成就十身的道场,不挑剔环境优劣;以业报身为警醒,时刻观照自身的身口意业,及时修正不良习气,通过持戒、布施等善法净化业报身;以智身为指引,深入研习经论,破除无明烦恼,以智慧明辨是非,避免修学陷入误区。
体系研习方面,修学者应系统梳理《华严经》中关于十身的论述,如《华严经・十身相海品》等,结合杜顺、智俨、法藏等祖师大德的注疏,建立十身与三世间、六相圆融、十玄无碍等核心义理的关联,形成完整的认知体系。可组建研习小组,针对 “十身的转化路径”“十身与日常修学的结合” 等议题展开讨论,在思想碰撞中深化理解,避免陷入理论空谈。
针对不同根器的修学者,应制定差异化的修学方案。上根修学者能直契十身圆融的核心义理,可超越形式化的观修与研习,直接在日常生活中体悟十身的体用转化,重点在于保持心性的觉照,不被身相名相束缚,在利他行中自然显现十身的妙用。中根修学者需通过系统的观修与经论研习,先建立十身圆融的理论认知,再在日常践行中逐步深化,通过观想十身转化、辨析义理关联,实现解行兼利。下根修学者应从基础的名相学习做起,先理解十身的具体内涵与分类,通过听经闻法建立信心,在导师的指导下进行简单的观修练习,如观照自身的业报身与众生身的关系,逐步培养圆融认知,同时坚守基础戒律、践行简单善法,为进阶修学奠定基础。
在当今多元化的现代社会,修学者践行十身义理更具现实意义。面对复杂的人际关系与多样的生活环境,十身义理提醒我们,一切众生都是修学的对象与伙伴(众生身),一切环境都是成就的道场(国土身),自身的言行举止都在塑造业报身,唯有以菩提心为引领、以智慧为指导,才能在十身的转化中趋向圆满。在家庭中,以菩萨心对待家人,转化矛盾为修行助力;在工作中,以敬业心对待事务,将职业作为菩萨行的载体;在社会中,以慈悲心对待他人,将服务众生作为修学的核心。通过持续的修持与践行,让华严 “十身圆融、体用不二” 的妙理在现代生活中落地生根,以圆融之心净化自身,以利他之行利益众生,逐步趋向佛果的圆满境界。三根普被修十身,体用相含悟本真;当代践行华严义,凡圣同归法界春。
“二就佛上自有十身” 承接前文 “融三世间为十身” 的分类,开启第二种十身范畴的阐释,“就佛上自有” 明确此分类的核心视角 —— 聚焦佛陀自身所具的十种圆满身相,区别于前一种 “统摄凡圣、融贯三世间” 的广义范畴,更凸显佛果境界的殊胜特质与圆满功德,如同从 “法界全景” 转入 “佛果特写”,让修学者清晰把握佛陀境界的具体显现,避免对佛身的认知停留在笼统的圆融概念中。
逐一解析此十身内涵:“一菩提身”,“菩提” 意为觉悟,菩提身即佛陀证得的圆满觉悟之身,是佛身的核心本体,象征超越一切无明烦恼、通达法界实相的究竟智慧,如同黑暗中升起的朝阳,能破除一切迷执,为众生带来觉悟的光明。这一身是佛陀区别于凡圣的根本特质,一切佛身的功德与妙用皆源于此,修学者的终极修学目标便是成就菩提身,证得究竟觉悟。
“二愿身”,指佛陀在因地修行时所发的宏大誓愿所成就的身相,如阿弥陀佛的四十八愿、药师佛的十二大愿等,誓愿的力量推动佛陀应化十方、度化众生,使佛身的显现始终契合众生的需求,如同园丁根据花草的习性制定培育计划,佛陀依众生的根器与因缘,以愿力成就相应的度化身相,愿身是佛身 “利他” 特质的核心动力,彰显 “愿力不虚、因果相应” 的佛法义理。 |
|