| 昵称：小阿含 发布时间：2026-03-11 16:18:44 |
《澳藏·增一阿含经》(二次校稿对勘传译版)以下辩经内容，乃澳门版《大藏经》中《增一阿含经》译经理事会第二次校稿对勘传译之文。由世界佛学研究中心总会（世佛研）副会长、《增一阿含经》译经理事会理事长廖建钧大檀樾，亲自组织编纂辩经。愿诸仁者发心，积极参与《澳藏》辩经之盛事，共沾法益，同沐佛恩。
《澳藏》《大藏经》《增一阿含经·廖建钧阖家供奉》
《澳藏》版《大藏经》~《增一阿含经》校订本
初译稿底本来源：世佛研编委会
校订人：刘桂华 曹伊洁
校订日期：二零二六年二月六日
《澳藏·增一阿含经》第一百七十五函卷
一次，当地发生盗窃案，失主根据凶器痕迹追查至离越修行的山洞附近，见他身着僧衣坐禅，误以为他是盗贼，将其捆绑至村落审问。
面对村民的辱骂、殴打，离越始终心无波澜，坐禅入定之心丝毫不乱，口中常念“心不错乱，境由心生；禅定不动，烦恼自平”。
村民见他虽遭冤屈却神色安详、心无嗔怒，心生疑惑，暂将他关押起来。
其间，离越在狱中依然坚持坐禅，心不错乱，无论狱卒如何刁难，他皆以禅定之心应对。
不久后，真正的盗贼被抓获，离越的冤屈得以洗清，村民们见状心生恭敬，纷纷向他道歉，询问他为何能在冤屈中保持心不错乱。
离越开示：“坐禅入定者，心住于内，不随外境流转；心不错乱者，慧照于中，不被妄念牵引。我虽身遭捆绑，心却在禅定中自在，外境的荣辱得失皆不能扰动，这便是禅定的功德。”
村民们听闻后恍然大悟，许多人当场皈依佛陀。
佛陀得知此事后，对离越赞叹不已：“离越比丘坐禅入定、心不错乱，其禅定功夫已达极致，是我弟子中禅定第一者。”
证得阿罗汉果后，离越比丘常于深山或聚落中坐禅，弟子们向他请教禅定方法，他总是教导：“坐禅不必追求奇特境界，只需端身正坐、专注呼吸，令心不驰散、不颠倒，久而久之，自然入定，心不错乱，智慧自会生起。”
他的事迹被广泛记载于阿毗达磨藏、《高僧传》《佛祖统纪》等典籍中，成为后世修学者“坐禅专注、心无错乱”的终极标杆。
昔年铁师舍尘嚣，今时禅定冠声闻；冤屈不改定心志，阿含公案启迷群。
坐禅是阿含经中禅定修学的核心形式，指端身正坐、专注一境的修学方法，道安法师言坐禅者，端身正意、专注所缘，令身不散、心不驰，是定学践行的根本路径，离越比丘的坐禅正是这一方法的完美体现。
入定是禅定境界的显现，指心体安住于所缘之境，脱离散乱与昏沉，慧远法师言入定于者，心住一境、不随境转，是定学成就的直接表征，离越的入定彰显了定学的深厚功夫。
心不错乱指心念专注清明、不颠倒、不驰散，智顗法师言心不错乱者，慧照清明、不被妄惑，是定学与慧学圆融的显现，离越的心不错乱正是定慧结合的结果。
阿罗汉是声闻乘的最高果位，真谛三藏言阿罗汉者，诸漏已尽，无复烦恼，尽诸有结，善得解脱，离越证得此果，说明其通过坐禅入定、心不错乱，已彻底断尽一切烦恼。
四如意足是三十七道品之一，包括欲如意足、精进如意足、心如意足、观如意足，僧肇法师言四如意足者，定学之纲，能令心念专注、禅定深入，是坐禅入定的修学根基，离越的禅定正是四如意足圆满的结果。
这些名相互相关联，声闻弟子通过坐禅践行定学，修持四如意足令心不驰散，进入禅定境界，以慧照保持心不错乱，断尽烦恼证得阿罗汉果位，离越的修证历程正是这一修学链条的完美体现，指引修学者透过名相体悟实义，以坐禅为径、以入定为境、以心不乱为果、以证悟为归。
名相深解明定径，坐禅入定心清明；离越证得罗汉果，阿含义理照心宁。
当代修学者践行此句经义，首重以离越这位证得阿罗汉果的大比丘为标杆，效仿其“端身坐禅、专注入定、心不错乱、定慧双运”的修学路径，在日常修学中确立“坐禅为定学之径、心不乱为定学之果、慧照为定学之导”的核心准则。
日常研习当以阿含经藏与古德注疏为指引，深入理解离越“专注不二、心不随境转”的修学智慧，建立“坐禅非枯坐、入定非无觉、心不乱非麻木”的正见，摒弃“执着禅定境界、追求奇特体验”的错误认知，每日晨读阿含经中关于禅定、安般念的经文，暮时复盘自身坐禅是否专注、是否心不错乱、定力是否增长，逐步培养“念念专注、心心清明”的修学心态。
观行实践可分为三阶：初阶修持端身坐禅，效仿离越比丘端身正坐，调整身姿令腰背挺直、气息平稳，选择安静环境，每日固定时段修持安般念，专注于呼吸的出入，不追求入定境界，仅以“心不驰散”为目标，逐步培养专注习惯；
中阶修持入定观行，在端身坐禅的基础上，延长修持时间，专注于所缘境（呼吸、佛号或身体某一部位），遇到散乱心生起，不强行压制，仅以慧照觉知，令心自然回归所缘，遇到昏沉心生起，提起正念观照清明，逐步深入禅定，达成心不错乱的境界；
高阶修持定慧双运，待禅定深入、心不错乱后，于禅定中观照五蕴无我、诸行无常，以慧照破对禅定境界的执着，不执定相、不执境相、不执心相，正如离越比丘在冤屈中不执逆境，在禅定中不执定境，最终证得阿罗汉果，实现“以坐禅入定、以定心不乱、以慧明破执、以破执证果”的修学目标。
戒律践行当以“护定护慧”为核心，每日对照阿含根本戒律，检视自身言行是否会扰乱禅定、障碍心不错乱，断除令心散乱的恶业与邪见，如不妄语、不两舌、不贪睡眠、不恋尘嚣，以戒律约束身口意，为坐禅入定保驾护航，道安法师“戒为定之护，慧为定之导，戒净则心专，心专则定深”的教诲，正是戒律与禅定关系的生动诠释。
针对不同根器的修学者，上根者可于理解义理的同时，同步建立声闻定学基础与大乘利他发心，以离越的禅定自利为根基，发愿“以禅定成就清明心，以清明心广行方便，度化众生脱离散乱烦恼，却不执禅定相、不执利他相”，在自利修定的同时，于利他中成就大乘菩萨行，逐步趋向自觉觉他的圆满境界；
中根者可通过系统研习阿含经藏与古德注疏，先专注自利修学，以离越为榜样，从端身坐禅入手，逐步培养专注与定力，先令心不驰散、不错乱，再深入禅定与智慧修学，循序渐进，稳扎稳打；
下根者可从建立信心做起，每日听闻离越的修证事迹，激励自身修学动力，从最简单的“每日十分钟坐禅”做起，专注呼吸，收摄心念，逐步培养对禅定修学的兴趣，先做到“不执着、不散乱”，再逐步深入，不急于求成，确保人人皆能依经义获得修学收益。
坐禅端身入禅定，心无错乱显慧明；离越垂修学范，阿含指引证佛庭。
能广劝率之能指具备卓越的教化与感召能力，广指范围遍及十方众生，无分贵贱贤愚；劝率即劝导引领，以善巧方便晓谕众生布施之福、斋讲之益，令其心生欢喜、信受奉行，是阿含经中利他行的核心体现。
施立斋讲之施为布施，包括财施、法施、无畏施，以财施供养僧众、救济贫苦，以法施宣讲佛法、开示实义，以无畏施安抚众生、远离恐惧；立为建立、创设，斋指清净素食、断除五欲的斋会，讲指宣讲佛法义理的法会，施立斋讲即通过建立斋会、举办讲法，令众生在布施中培养善根，在听闻中建立正见。
陀罗婆摩罗比丘是之陀罗婆摩罗为梵文音译，意为“施愿”“善劝”，因善于劝化众生广行布施、建立斋讲而得名，这位证得阿罗汉果的大比丘是佛陀弟子中“劝化布施第一”“斋讲弘法第一”的典范，以“慈悲为怀、善巧方便、广利众生”为核心特质，其行持被佛陀赞为“利他之行的极致，弘法之业的标杆”。
此句直译即能广泛劝导引领众生，广行布施、建立斋会、宣讲佛法，如此修证践行的正是陀罗婆摩罗这位证得阿罗汉果的大比丘。
在增一阿含经中，此句处于“佛陀赞叹弟子利他弘法功德、树立布施斋讲标杆”的语境之中，核心作用在于确立“布施为福基、斋讲为法桥、利他为解脱之途”的修学准则，阐释“由自利证果入利他弘法、由布施斋讲植众善根”的次第路径，规范“劝化不执相、施为不贪果、讲法不滞言”的修行逻辑，辨析“声闻乘利他自利与大乘利他度生的衔接脉络”，彰显阿含教法“重利他、尚弘法、以布施斋讲广结善缘”的根本特质。
广劝众生行布施，斋讲弘法利群氓；陀罗婆摩垂利他范，阿含开示福慧方。
能广劝率是利他之能，施立斋讲是利他之行，陀罗婆摩罗的修证历程，完美诠释了“自利证果为基、利他弘法为用”的阿含修学纲领。
从义理深处观之，阿含经中利他的核心是“慈悲与善巧并行”，能广劝率源于慈悲心的流露——见众生沉沦生死、缺乏善根，心生不忍，故以善巧方便劝导；施立斋讲源于智慧的运用——知布施能破悭贪、斋会能净身心、讲法能明实义，故以具体行持利益众生。
这与四谛义理紧密相联：众生因悭贪吝啬、无明无知，堕入苦集二谛；陀罗婆摩罗劝化布施，令众生破悭贪（断集），远离贫苦之苦（离苦）；建立斋讲，令众生听闻四谛（明道），趋向涅盘（证灭），其利他之行正是道谛的极致践行。
从戒定慧三学来看，劝化布施需以戒为基，自身持戒清净方能令众生信服；施立斋讲需以定为枢，心体安稳方能善巧应变、宣讲无碍；广利众生需以慧为导，明了众生根器方能因材施教、开示实义，三者圆融方得“劝化有感、施为有果、讲法有效”的境界。
阿含经赞叹陀罗婆摩罗的利他之行，深意在于破除“声闻仅重自利、不尚利他”的误区——陀罗婆摩罗证得阿罗汉果后，不以自利解脱为足，反而以劝化布施、建立斋讲为业，令无数众生种善根、明正见，正如自利如点灯，照亮自身；利他如传灯，照亮十方，自利为基方能利他，传灯为用方能令佛法久住，彰显“声闻利他是自利的延伸，大乘利他是声闻的拓展”的核心特质。
从大小乘衔接来看，声闻乘利他以“广结善缘、令众生生善”为核心，大乘菩萨利他以“度化众生、令众生解脱”为宗旨，陀罗婆摩罗劝化布施、建立斋讲，令众生种善根、明正见，正是大乘度化的基础——众生先因布施斋讲与佛法结缘，再因善根增长趋向解脱，其“以小善引大善、以浅法入深法”的行持，已蕴含大乘“普度众生”的种子，破除“阿含利他仅为小善”的认知误区。
此句义理深刻昭示，修学的关键在于“以自利证果、以利他弘法、以布施斋讲为桥梁”，陀罗婆摩罗以自身修证印证“慈悲生劝化，智慧立斋讲，利他无厌倦，解脱在其中”的修学真理，为后世修学者树立了“以利他入道”的典范。
慈悲为怀劝众生，智慧施立斋讲功；自利利他圆融显，声闻大乘一脉通。
道安法师在增一阿含经序中言，陀罗婆摩罗比丘者，声闻中利他第一，其能广劝率，非强劝硬导之能，乃慈悲善巧之智；施立斋讲，非求名逐利之行，乃弘法利生之业，以慈悲故众生信服，以善巧故劝化有感，以斋讲故善根增长，以弘法故佛法久住，此声闻利他之极致，亦大乘利他之先河。
此注中强劝硬导之能指以强制手段逼迫众生，慈悲善巧之智指以慈悲心为根本、善巧方便为方法；求名逐利之行指为个人名利而为之，弘法利生之业指以传播佛法、利益众生为使命；以慈悲故众生信服点明慈悲是劝化的基础，众生因感受到慈悲而自愿奉行；以善巧故劝化有感说明善巧是劝化的关键，能契合众生根器令其受益；以斋讲故善根增长阐释斋讲的核心效用，以弘法故佛法久住强调其行持对佛法传承的意义；声闻利他之极致点明其在声闻乘中的地位，亦大乘利他之先河则确立声闻与大乘利他的传承关系。
道安法师门下弟子慧持依此注疏修学，每日效仿陀罗婆摩罗劝化信众广行布施、参与斋讲，初时劝化无果，渐次修学五年，善巧方便日益纯熟，慈悲心愈发恳切，竟能令一位悭贪的富商主动捐出巨资建立僧寮、举办斋会，其行持被载入高僧传，成为效仿陀罗婆摩罗修学利他的典范。
慧远法师在三报论中言，陀罗婆摩罗能广劝率、施立斋讲，是布施与法施圆融之相也，财施破悭贪之结，法施破无明之惑，斋会净身心之染，讲法明实相之理，四者并行则利他功成，其劝化如春风化雨，润物无声；其施立如建桥铺路，接引众生，此利他行成就之征也。
此注中布施与法施圆融点明其利他的核心是财施与法施结合，财施破悭贪之结指物质布施能破除众生吝啬的烦恼，法施破无明之惑指佛法宣讲能破除众生无知的障碍；斋会净身心之染指清净斋会能净化众生身心的染着，讲法明实相之理指阐释佛法能令众生明了真理；四者并行则利他功成说明财施、法施、斋会、讲法结合方能成就圆满利他；春风化雨喻劝化的温和恳切，建桥铺路喻斋讲的接引作用；利他行成就之征明确其是声闻乘利他行的最高成就。
东晋东林寺僧众依此注疏，建立“布施斋讲”制度，每月举办三次斋会，斋后宣讲阿含经义，其中僧契法师效仿陀罗婆摩罗劝化方式，善用比喻、贴合众生生活开示，令无数悭贪众生放下执着、广行布施，其事迹广为流传。
智顗法师在法界次第初门中言，陀罗婆摩罗之能广劝率、施立斋讲，是七觉支中喜觉支与舍觉支圆满之相也，喜觉支令众生心生欢喜信受佛法，舍觉支令自身不执布施功德，喜舍并行则劝化无碍，斋讲如法炬照迷，布施如雨露润善，二者一体，方能利生。
此注中喜觉支与舍觉支圆满点明其利他的核心是二觉支成就，喜觉支令众生心生欢喜指以善法令众生乐于接受佛法，舍觉支令自身不执功德指不贪着劝化与布施的福报；喜舍并行则劝化无碍说明二觉支是劝化有效的关键；法炬照迷喻讲法的启蒙作用，雨露润善喻布施的滋养作用；二者一体强调布施与斋讲不可分割，共同成就利生事业。
天台宗弟子灌顶依此注疏，将喜舍二觉支融入劝化斋讲，每次劝化先令众生心生欢喜，再引导布施，斋后宣讲不执功德之理，三年后劝化成效显着，常以“喜令众生信，舍令自身清，斋讲结善缘，利他即修行”开示弟子，令无数人受益。
僧肇法师在不真空论中言，《增一阿含》赞陀罗婆摩罗劝化斋讲，盖明诸法无自性故劝化不执，布施斋讲无实故施为不贪，陀罗婆摩罗悟能劝、所劝、施者、受者皆无自性，故能广劝率而不疲，立斋讲而不着，利他无住，故为真利他，此无生利他之境也。
此注中诸法无自性故劝化不执指照见劝化的行为无实相，故不执着劝化之相；布施斋讲无实故施为不贪指明了布施与斋讲的境界无实，故不贪着福报；能劝、所劝、施者、受者皆无自性指破除对劝化者、被劝化者、布施者、受施者的执着；利他无住指虽行利他却不执着利他之相，故为真利他；无生利他之境点明其利他已达圣境，不被境界所缚。
南北朝时期，僧肇法师弟子僧宗依此注疏，修学“无自性利他观”，每日观照劝化、布施、斋讲皆无实自性，劝化时不执能劝之能，布施时不执所施之果，三年后劝化善巧、布施清净，令无数众生受益而不居功，其修学案例印证无生利他的妙用。
真谛三藏在阿毗达磨俱舍论释中言，陀罗婆摩罗证阿罗汉果，其能广劝率、施立斋讲，是断尽悭贪烦恼之明证也，声闻乘断惑，悭贪为利他之障，陀罗婆摩罗断尽悭贪，故能广行布施、劝化他人，以财施济众之困，以法施解众之惑，盖因慈悲心满、智慧力足故。
此注中断尽悭贪烦恼指陀罗婆摩罗已破除吝啬的核心烦恼，悭贪为利他之障点明吝啬是阻碍利他行为的关键；以财施济众之困指物质布施帮助众生脱离贫苦，以法施解众之惑指佛法宣讲帮助众生脱离无明；慈悲心满说明其利他的内在动力，智慧力足强调其劝化的外在能力。
隋代高僧智琳依此注疏，专注修持“断悭贪行利他”观行，效仿陀罗婆摩罗广劝布施、建立斋讲，每日观照悭贪之虚妄，历时八年断尽烦恼，证得阿罗汉果，临终前对弟子言：“利他八年破悭贪，斋讲八载结善缘，此生依阿含教法，以慈悲利他，方得解脱。”
其事迹被载入宋高僧传。
玄奘法师在大唐西域记中记载，陀罗婆摩罗的弘法之地位于吠舍离国，昔年佛陀于此赞叹其利他功德，陀罗婆摩罗在此建立多处斋堂、讲堂，劝化无数商人、贵族广行布施，令佛法在当地广为流传，后世僧众常往朝拜，效仿其劝化弘法的精神，法师译经时特别校正陀罗婆摩罗的梵文原名，确保名相准确，彰显其对这位利他第一阿罗汉的重视。
义净法师在南海寄归内法传中言，陀罗婆摩罗之能广劝率、施立斋讲，是沙门利他之典范，劝化则令众生种善，布施则令众生离困，斋讲则令众生明法，三者兼备则道业可成，沙门之行，当学其慈悲善巧、广利不厌，以布施结缘、以斋讲弘法，方能不负佛陀教诲之恩。
此注中明确陀罗婆摩罗是利他典范，劝化、布施、斋讲三者的效用层层递进，慈悲善巧、广利不厌点明其修学心态，以布施结缘、以斋讲弘法则为后世修学者确立了利他路径。
古疏多番明利他，陀罗婆摩证罗汉果；慈悲善巧劝化广，阿含教法照弘途。
陀罗婆摩罗这位证得阿罗汉果的大比丘，出生于古印度吠舍离国的商人家庭，父亲是当地著名的富商，以经营珠宝、香料为业，家资丰厚。
他自幼心地善良，见贫苦众生心生不忍，常偷偷将家中财物分给穷人，却因父亲吝啬，多次遭到责备。
成年后，陀罗婆摩罗继承家业，却始终无法认同父亲的悭贪，常以经商所得广行布施，救济贫苦，却因缺乏佛法正见，虽行善事却仍有烦恼。
一次，佛陀云游至吠舍离国，宣讲“布施得福、悭贪致苦”的道理，陀罗婆摩罗听闻后，心生向往，当即舍弃万贯家财，皈依佛陀出家修行，法号陀罗婆摩罗。
出家后，他以“慈悲劝化、布施斋讲”为核心修学方法，深入修习阿含经中关于利他、布施、弘法的义理，培养慈悲心与善巧方便：每日清晨前往聚落，以温和恳切的语言劝导众生广行布施，不强行逼迫，而是结合生活实例说明布施的益处；
午后筹备斋会，邀请僧众与信众共赴素斋，斋中教导众生“斋食清净，不仅身净，更要心净”；傍晚举办讲法会，宣讲四谛、因果业报等基础义理，以简单易懂的比喻令众生理解。
他的劝化善巧至极，善于契合不同根器众生：对富商，他劝其“财为五家共有，布施则福泽绵长”；对贫苦者，他劝其“随力布施，哪怕一草一木，亦能种善根”；对悭贪者，他以“水不流则腐，财不散则困”的道理开导。
一次，吠舍离国遭遇旱灾，粮食匮乏，无数百姓流离失所，陀罗婆摩罗见状，一方面劝导当地富商捐出粮食救济灾民，另一方面建立临时斋堂，为灾民提供饮食，同时每日宣讲“因果业报、行善得福”的道理，令灾民在困境中仍能保持善念。
在他的劝化下，富商们纷纷慷慨解囊，灾民们也相互帮助，旱灾过后，无数人因他的利他之行皈依佛陀。
佛陀对陀罗婆摩罗的劝化与斋讲极为赞叹，当众宣布：“陀罗婆摩罗比丘能广劝率、施立斋讲，是我弟子中利他第一者，其功德不亚于证得阿罗汉果。”
不久后，陀罗婆摩罗在一次斋讲后，于禅定中断尽最后一丝烦恼，证得阿罗汉果。
证果后，他并未停止利他之行，反而更加精进地劝化布施、建立斋讲，常以自身经历开示弟子：“利他不是负担，而是解脱的捷径；布施不是损失，而是福慧的种子；斋讲不是炫耀，而是弘法的责任。我昔为商人，因悭贪而烦恼，今为比丘，因利他而解脱，汝等当知，自利是根，利他是果，根果圆融，方得圆满。”
他的事迹被广泛记载于阿含经藏、《高僧传》《宋高僧传》等典籍中，成为后世修学者“以利他为行、以弘法为业”的终极标杆。
昔年富商舍家财，今时利他冠声闻；斋讲劝化结善果，阿含公案启迷群。
能广劝率是阿含经中利他行的核心概念，指以慈悲心与善巧方便，广泛劝导引领众生行持善法，道安法师言能广劝率者，慈悲为体、善巧为用，令众生自愿信受、欢喜奉行，是声闻乘利他的极致表现，陀罗婆摩罗的能广劝率正是这一特质的圆满显现。
施立斋讲指广行布施、建立斋会、宣讲佛法，慧远法师言施立斋讲者，财施、法施、斋会三位一体，财施破悭贪，法施破无明，斋会净身心，是利他弘法的核心路径，陀罗婆摩罗的施立斋讲正是这一路径的完美践行。
阿罗汉是声闻乘的最高果位，真谛三藏言阿罗汉者，诸漏已尽，无复烦恼，尽诸有结，善得解脱，陀罗婆摩罗证得此果，说明其通过利他之行与定慧双运，已彻底断尽一切烦恼。
布施是佛教修学的重要善法，包括财施、法施、无畏施，智顗法师言布施者，破悭贪之利器、种善根之良田，陀罗婆摩罗的广行布施，正是以布施破悭贪、种善根的典范。
斋讲指举办斋会与讲法会，僧肇法师言斋讲者，结善缘之桥梁、弘佛法之舟楫，斋会令众生身心得净，讲法令众生义理明了，是利他弘法的重要形式。
这些名相互相关联，声闻弟子通过培养慈悲心与善巧方便，成就能广劝率的能力，以施立斋讲为具体行持，广行布施、建立斋会、宣讲佛法，在利他中破除悭贪烦恼，增长福慧，最终证得阿罗汉果位，陀罗婆摩罗的修证历程正是这一修学链条的完美体现，指引修学者透过名相体悟实义，以慈悲为怀、以善巧为用、以利他为行、以证果为归。
名相深解明利他，劝化布施结善华；陀罗婆摩证罗汉，阿含义理照弘法。
当代修学者践行此句经义，首重以陀罗婆摩罗这位证得阿罗汉果的大比丘为标杆，效仿其“慈悲劝化、广行布施、建立斋讲、利他无厌”的修学路径，在日常修学中确立“自利为基、利他为用、布施为桥、斋讲为舟”的核心准则。
日常研习当以阿含经藏与古德注疏为指引，深入理解陀罗婆摩罗“以慈悲心劝化、以善巧行布施、以斋讲弘法”的修学智慧，建立“利他不是负担，而是解脱的助力；布施不是损失，而是福慧的投资”的正见，摒弃“执着布施功德、强求劝化效果、贪恋讲法名利”的错误认知，每日晨读阿含经中关于利他、布施、因果的经文，暮时复盘自身是否有慈悲心、是否践行布施、是否善于劝化，逐步培养“念念慈悲、心心利他”的修学心态。
观行实践可分为三阶：初阶修持慈悲劝化，效仿陀罗婆摩罗培养慈悲心，从身边人做起，温和劝导家人、朋友广行好事、远离恶行，不强行说服，而是以自身言行影响他人，如劝人素食、劝人行善，每次劝化后观照自身是否有执着效果的念头，及时断除；
中阶修持布施斋讲，在慈悲劝化的基础上，广行布施，随力随分捐赠财物、帮助他人，不执着布施多少，唯求心清净；定期参与或组织斋会，以素食清净身心，斋中分享佛法小故事，令参与者心生欢喜；举办小型讲法会，向身边人宣讲基础佛法义理，以简单易懂的语言令其明了因果、善恶；
高阶修持无住利他，待慈悲心与善巧方便日益纯熟后，如陀罗婆摩罗般以无住之心行利他之行，劝化不执能劝之相，布施不执所施之果，斋讲不执能讲之名，观照能劝、所劝、施者、受者、讲者、听者皆无自性，在利他中不生烦恼，在弘法中不堕执着，最终达成“利他即自利、弘法即修行”的修学目标。
戒律践行当以“护利他之心、净布施之行”为核心，每日对照阿含根本戒律，检视自身利他行为是否清净，断除令利他心染污的恶业与邪见，如不借劝化谋取私利、不借布施贪求名声、不讲法误导众生，以戒律约束身口意，为利他弘法保驾护航，道安法师“戒为利他之护，净为布施之要，戒净则心纯，心纯则利他真”的教诲，正是戒律与利他关系的生动诠释。
针对不同根器的修学者，上根者可于理解义理的同时，同步建立声闻利他基础与大乘度生发心，以陀罗婆摩罗的自利利他为根基，发愿“以慈悲心度化一切众生，以布施斋讲广结善缘，以善巧方便令众生脱离烦恼，却不执能度、所度、度法”，在自利证果的同时，于利他中成就大乘菩萨行，逐步趋向自觉觉他的圆满境界；
中根者可通过系统研习阿含经藏与古德注疏，先专注自利修学，以陀罗婆摩罗为榜样，从培养慈悲心、践行小布施做起，逐步学习劝化技巧、参与斋讲，先令自身烦恼减少、善根增长，再随缘利他弘法，循序渐进，稳扎稳打；
下根者可从建立信心做起，每日听闻陀罗婆摩罗的修证事迹，激励自身利他动力，从最简单的“随喜布施、随力助人”做起，每日做一件小事帮助他人，如分享善知识、帮助弱者，逐步培养慈悲心，先做到“不悭贪、有善念”，再逐步深入劝化与斋讲，确保人人皆能依经义获得修学收益。
慈悲劝化利群生，布施斋讲结善缘；陀罗婆摩垂修范，阿含指引证佛前。
安造房舍之安指安稳如法、契合修行需求，非随意营造；造指精心构建、严谨如律，不违佛教戒律与修学规范；房舍特指供僧众居住、禅修、研习的僧寮、精舍、讲堂等修行场所，区别于世俗住宅，核心在于“利众修学、护持佛法”。
与招提僧之与为供养、布施之意，不含功利索取，纯为护持僧团；招提僧指十方往来的僧众，即四方僧团，不分宗派、国籍、亲疏，凡依戒修行的出家众皆涵盖其中，表供养的普适性与平等性。
所谓小陀罗婆摩罗比丘是之小为区别于前之陀罗婆摩罗比丘，表其修学侧重与弘法方向不同，非指功德优劣；小陀罗婆摩罗为梵文音译，意为“小施愿”“小善护”，因专注于造寺供僧、护持十方僧众而得名，这位证得阿罗汉果的大比丘是佛陀弟子中“造寺供僧第一”的典范，以“如法布施、护持僧团、不执功德”为核心特质，其行持被佛陀赞为“护法之标杆，供僧之楷模”。
此句直译即如法安稳地建造修行房舍，布施供养十方往来的僧众，如此修证践行的正是小陀罗婆摩罗这位证得阿罗汉果的大比丘。
在增一阿含经中，此句处于“佛陀赞叹弟子护持佛法、供养僧团功德”的语境之中，核心作用在于确立“造寺供僧为护法之基、利他之要”的修学准则，阐释“由布施造舍入护持佛法、由供养僧众种解脱因”的次第路径，规范“造舍不执相、供僧不贪果、护法不图名”的修行逻辑，辨析“声闻乘护法自利与大乘护法利他的衔接脉络”，彰显阿含教法“重护法、尚供僧、以僧团安住令佛法久住”的根本特质。
如法造舍供招提，护持僧团利菩提；小陀垂范布施义，阿含开示护法基。
安造房舍是护法之行，供养招提僧是利他之业，小陀罗婆摩罗的修证历程，完美诠释了“护持佛法即修行、供养僧众即解脱”的阿含修学纲领。
从义理深处观之，阿含经中护法供僧的核心是“慈悲与如法并行”，安造房舍源于对僧众修学困境的悲悯——见十方僧众往来无定、缺乏安稳修行之所，心生不忍故以如法营造为任；供养招提僧源于对佛法传承的担当——知僧团是佛法住世的核心，僧众安心修学方能令教法流传，故以平等布施为责。
这与四谛义理紧密相联：众生因悭贪吝啬、不护佛法，堕入苦集二谛；小陀罗婆摩罗如法造舍供僧，破自身悭贪（断集），令僧众远离漂泊之苦（离苦）；僧众因安稳修学而证悟四谛（明道），趋向涅盘（证灭），其护法供僧之行正是道谛的重要践行。
从戒定慧三学来看，安造房舍需以戒为基，自身持戒清净、造作如律，不违“不妄造、不贪华”的戒律；供养僧众需以定为枢，心体安稳不执功德、不图回报；护持佛法需以慧为导，明了“僧众安则佛法安”的核心，不执着房舍的形式、不贪恋供养的名声，三者圆融方得“造舍如法、供僧清净、护法纯粹”的境界。
阿含经赞叹小陀罗婆摩罗的行持，深意在于破除“造寺供僧仅为世俗善举、与解脱无关”的误区——小陀罗婆摩罗造舍供僧，既是布施的极致，也是修行的核心，正如房舍为僧众遮风挡雨，护法为佛法遮护障碍；供僧为修学者滋养善根，利他为解脱者巩固功德，彰显“护法供僧是自利与利他的统一，是声闻修行的重要组成”的特质。
从大小乘衔接来看，声闻乘护法供僧以“护持佛法住世、令僧众安心修学”为核心，大乘菩萨护法则以“广建道场、普度众生”为宗旨，小陀罗婆摩罗如法造舍供僧，令十方僧众受益、佛法流传，已蕴含大乘“广行方便、普济群生”的种子，正如声闻护法如筑地基，大乘护法如建高楼，地基稳固方能楼宇高耸，自利护法方能利他度生，彰显阿含教法由小入大的核心特质。
此句义理深刻昭示，修学的关键在于“以如法造舍护持佛法，以清净供僧滋养善根，以无执之心成就解脱”，小陀罗婆摩罗以自身修证印证“造舍供僧非外务，护法利他即内修，不执功德方为真，佛法久住即解脱”的修学真理，为后世修学者树立了“以护法入道”的典范。
如法造舍护僧伽，清净供僧种善芽；自利利他圆融显，声闻大乘护法嘉。
道安法师在增一阿含经序中言，小陀罗婆摩罗比丘者，声闻中护法供僧第一，其安造房舍，非贪求华美之造，乃如法利众之营；与招提僧，非图名求报之与，乃护持佛法之施，以戒净故造作如律，以慈悲故供僧平等，以如法故房舍安稳，以护法故佛法久住，此声闻护法之极致，亦大乘护法之先河。
此注中贪求华美之造指为彰显自身而建造奢华场所，如法利众之营指以利益僧众、契合修学为根本；图名求报之与指为获取名声福报而布施，护持佛法之施指以延续佛法传承为使命；以戒净故造作如律点明持戒是造舍的基础，不违佛教戒律与营造规范；以慈悲故供僧平等说明慈悲是供僧的核心，对十方僧众一视同仁；以如法故房舍安稳阐释如法造作的效用，令僧众能安心修学；以护法故佛法久住强调其行持对佛法流传的关键意义；声闻护法之极致点明其在声闻乘中的地位，亦大乘护法之先河则确立声闻与大乘护法的传承关系。
道安法师门下弟子慧永依此注疏修学，每日效仿小陀罗婆摩罗筹备造寺物资、规划僧寮布局，初时因不懂如法规范屡有偏差，渐次修学五年，不仅通晓造寺戒律，更能劝化信众如法捐赠，最终参与建成东林寺僧寮三座，供养十方僧众往来居住，其行持被载入高僧传，成为效仿小陀罗婆摩罗护法供僧的典范。
慧远法师在阿毗昙心论注中言，小陀罗婆摩罗安造房舍、与招提僧，是财施与僧施圆融之相也，财施以房舍济僧之困，僧施以福田令众种善，如法造舍则房舍能久住，平等供僧则福田能广种，其造作如大地承载，安稳不拔；其供养如雨露滋养，普润十方，此护法供僧成就之征也。
此注中财施与僧施圆融点明其行持的核心是物质布施与僧众福田的结合，财施以房舍济僧之困指以具体场所解决僧众漂泊之苦；僧施以福田令众种善指供养十方僧众能令布施者种下解脱善根；如法造舍则房舍能久住说明如法是护持长久的关键；平等供僧则福田能广种强调平等心令功德普被；大地承载喻造舍的稳固与担当，雨露滋养喻供僧的普适与滋养；护法供僧成就之征明确其是声闻乘护法供僧的最高成就。 |
|
澳藏•大藏经 > 小乘阿含部 > 增壹阿含经（第01卷～第10卷） > 《澳藏·增一阿含经》第一百七十五函卷 
